Краткий русско-английский словарь - мороз
Связанные словари
Перевод с русского языка мороз на английский
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
муж. (холод) frost, freezeобыкн. мн. морозы intensely cold weather 10 градусов мороза – 10 degrees of frost мороз без инея – black frost трещат морозы – there is a hard/biting frost крепкий мороз, трескучий мороз, сильный мороз – hard frost, sharp frost, ringing frost, nipping frost скованный морозом – frost-bound страшный мороз – terrible frostм. frostсильный ~ hard/bitter frost20 градусов ~а twenty below zero~ по коже подирает ~ it`s enough to make one`s flesh creep~ильник м. deep-freezer~ильный траулер refrigerator trawler~ильщик м. разг. refrigerator ship~ить несов.1. (вн.) freeze* (smth.) (об овощах и т. п.) put* smth. in cold storage2. безл. : ~ит it is freezing, there is a frost~но в знач. сказ. there`s a frost~ный frosty ...Большой русско-английский словарь
2.
-а(-у), м.1. Холод, стужа.На другой день утром ударил крепкий мороз. Вода всюду замерзла. Арсеньев, По Уссурийской тайге.Термометр показывал минус тридцать градусов. Чем дальше продвигался отряд к северу, тем резче сверкал иней и сильней становились морозы. Диковский, Патриоты.||Температура воздуха ниже нуля.Пять градусов мороза.||Открытый воздух, помещение и т. д., где низкая температура, где очень холодно.Хороши камельки, или чувалы, на станциях и вообще в юртах. Как войдешь с морозу, охватит вас и в минуту согреет тепло. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».Развязав ремни {переметной сумы}, он стал вынимать --круги мерзлого масла, мороженого молока, несколько десятков яиц и т. д. Кое-что из привезенного он разложил у меня на полках, остальное вынес на мороз, в сени, чтобы не растаяло. Короленко, Соколинец.2. обычно мн. ч. (морозы, -ов).Холодная зимняя погода; холода.{Любим Карпыч:} Брат выгнал! А на улице, в этом бурнусе, немного натанцуешь! Морозы… время крещенское — бррр!.. И руки-то озябли, и ноги-то ознобил — бррр! А. Островский, Бедность не порок.◊мороз по коже подирает ...Академический словарь русского языка
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2929 | |
2 | 1942 | |
3 | 1855 | |
4 | 1373 | |
5 | 1302 | |
6 | 1140 | |
7 | 1110 | |
8 | 1093 | |
9 | 957 | |
10 | 940 | |
11 | 888 | |
12 | 883 | |
13 | 844 | |
14 | 811 | |
15 | 762 | |
16 | 758 | |
17 | 737 | |
18 | 721 | |
19 | 698 | |
20 | 691 |